Translate French Arabic عده قليلا

French

Arabic

Prends un peu de recul. - Milos, peux-tu reculer ?

عد قليلاً - عد للخلف قليلاً -
C'est ça. Rembobine.

حسنا ,عد قليلا
Attendez, rembobinez.

.انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، توقف .عد قليلا
Attendez une minute. Revenez en arrière.

.إنتظر لحظة عُد للخلف قليلاً
Plus vite. Là.

.عُد الى الوراء قليلاً , هُنا
Prends la relève de T. dans quelques heures. Je m'occupe du cimetière.

سأرتاح قليلاً وبعد عدة ساعات سأخذ المقبرة
Relève T-Dog dans quelques heures. Je prendrai le quart de nuit.

سأرتاح قليلاً وبعد عدة ساعات سأخذ المقبرة
Doucement. Retournez avant le jacuzzi. Qu'avez-vous vu ?

على مهلك يا جوني, عد للخلف قليلا قبل حمام البخار, ماذا رأيت ؟
Au cours des dix dernières années, l'âge moyen global du personnel a légèrement augmenté dans plusieurs organisations et faiblement diminué dans quelques autres.

وفي السنوات العشر الماضية كان المتوسط الكلي لأعمار الموظفين قد زاد زيادة معتدلة في عدة منظمات بينما هبط قليلاً في منظمات غيرها.